2012年4月26日 星期四

哈利違反未成年使用魔法規定的1995.8.12聽證會

哈利波特在J.K.羅琳筆下「哈利波特-鳳凰會的密令」
小說續集第8章的聽證會中,
哈利因為在8月2日
於霍格華茲校外違法使用魔法,
同時違反了1875年制定的
未成年人魔法限制條例,
接到Wizengamot議會法庭通知,
必須出席在8月12日
由魔法部舉行的聽證會,
決定是否從學校開除哈利。


從書中的敘述來看所謂的鳳凰會,
「...看起來像是不起眼的
普通的鳥類(bog-standard chicken),
一直到變成會噴火的火鳥,
也就是(浴火重生)鳳凰。」

另外提到的鳥類是
貓頭鷹帶來信息,
啄人也是蠻痛苦的,
沒有貓頭鷹信件往返,
應付這些冗長羊皮紙文件是很困難的。



在魔法部門上班的亞瑟‧衛斯理先生,
在收到最高議會法庭來信
通知哈利違反魔法使用規定,
決定8月12日舉行
哈利違規的紀律聽證會,
衛斯理先生陪著哈利
到魔法部報到。




魔法部是一棟寒酸的建築,
從第七層開始算總共有七層,
入口在電話亭(phone booth),
哈利和衛斯理先生進入電話亭,
在數字圓盤上撥了幾個數字:
6...24...42...

由電話亭到魔法部進入電梯,
電梯向下到第二層,
到達魔法部準備為哈利舉行的聽證會。





對於未成年使用魔法規定違反,
以及在校外違規使用魔杖(wands)情節,
魔法部長Cornelius Fudge詢問哈利,
關於哈利回答說8月2日
在校外使用魔法是必要的,
因為當時遭到攻擊,
必須要進行正當防衛。






在學校來信通知聽證會審核哈利的資格後,
天狼星Sirius與衛斯理都曾警告哈利不要離開房子;
哈利在出席議會法庭8月12日紀律聽證會時,
哈利回答說在8月2日攻擊的,
是摧狂魔攝魂怪dementor的邪惡生物,
真實而且存在,
逼不得已只好使用魔法防衛。






魔法部長Cornelius Fudge
是8月12日紀律聽證會的主審官,
也是主持哈利去留最高議會法庭的決議。













Fudge, 是一種點心食品,
從雅虎奇摩字典查到意義為:
乳脂軟糖,胡說八道,謊話,捏造。









哈利被告知違反魔法使用規定,
是違反了在1875年所制定的
未成年使用魔法限制條例,
另外是在麻瓜(Muggle)群集住宅的地區,
甚至在個別麻瓜面前使用Patronus Charm
帕特拿姆魔法;
哈利告知他在8月2日
用Patronus幹掉了兩個催狂魔攝魂怪(dementors),
正當防衛是必要的行為。
紀律聽證委員會感興趣的詢問:
「是真實的帕拿姆Corporeal Patronus魔法嗎?」
哈利回答說的確是真實而且存在的。


魔法部長Fudge並不相信存在有
哈利所說的摧狂魔,
另外對最高議會法庭的紀律聽證委員會,
對魔法使用違規的攻擊,
進一步反問說:

「難道你們忘了在幾年前
也有使用Hover Charm的魔法嗎?」



DB, 2012.4.27

不要問我這樣的問題,要掌握時間主動積極

在觀音山下的淡水河口,
晴天時可以遠遠的眺望著福建的港口,
記得好像是這麼說的。
漁人碼頭的一雙魚人寶寶,
其實就算有些小小的悲哀,
我想別人也看不出來,
十七歲的女生其實是很那個的...


要不要正式交往,
還有在燈暗了主動接吻,
不要問我這樣的問題,
要掌握時間主動積極。
那是復古卻又嶄新的捷運站,
在人潮洶湧的夕照下,
加了沙拉的章魚燒,
與麥當勞take-out的可口可樂(嗯,不是百事可樂)。


甜蜜蜜的一對情侶,
坐在河堤上看透風景,
芝麻開門與紅豆,
泛著一層淚光,
但不是麥當勞得來速(drive-through)的烏賊車,
環保超標排放黑煙刺激眼睛的緣故。


是妳說的話!


並不是...
是駭客任務中基努李維的慢動作停格,
因此每個人都憂鬱了。


還沒在站牌等到溫暖的公車,
不完美的戀愛眼看就摧折了,
抄寫著妳喜愛的歌詞,
卻忘了把自己外套披上妳肩上,
還有替熟睡的妳蓋上棉被。


我想應該就是這樣子...


DB, 2012.4.26

2012年4月24日 星期二

饑餓遊戲--燒焦的麵包與月見草(櫻草花)



饑餓遊戲的十二個區每年都要各選出一對12歲至18歲的少年男女,以充做貢品予以Panem施惠國的威權統治與因背叛而遭受的懲罰,總共24名參加「饑餓遊戲」的電視實境真人生存遊戲節目,饑餓遊戲只有一名最後生存者。女主角凱妮絲(Katniss Everdeen)的第十二區的代表物是媒礦,是饑餓遊戲第74屆的參賽者。



在饑餓遊戲的(電影)小說中,家裡開麵包店的比德(Peeta Mellark)故意把麵包燒焦,然後丟在地上給凱妮絲使她免於餓死;在人物介紹中比德小時候他的女巫媽媽,在他把麵包烤焦時,會打比德打到眼睛都變黑,也是比德潛意識中造成的行為動機。





凱妮絲的妹妹櫻草花(Primrose Everdeen), Primroes又稱為報春花,相類似的月見草的英文名字為Evening Primrose,可以提煉成亞麻酸油,為富含Omega-3 Omega-6的不飽和脂肪酸健康食品。









凱妮絲撿起比德的燒焦麵包和一盤蒲公英沙拉,勾起記憶中多年前在學校操場庭院中的的另一種蒲公英植物,還有在許多扉頁中用羊皮紙寫的書籍文件,上面有用鋼筆墨水畫的植物,整整齊齊的手寫文字方塊寫著它們的名字,還有在哪裡可以找到它們與做採集。

2012年4月19日 星期四

城堡農莊社交遊戲中的作物與Nokia電子雞

昨天第二次上線玩Facebook的社交網路遊戲,城堡農莊(CastleVille),因為2002年美國FBI幹員(某知名史丹佛校友於中國地區的入學招生人員與另一名聯邦調查局幹員)來板橋社區訪查美國堪薩斯州出生幼童劉Kelly車禍擦撞死亡案之後,遭到政府因應美國聯邦調查局案件相關政治牽連,與長期在國家圖書館連續六年處理與撰寫法律文件下,政府管制與私人企業排擠或不敢雇用因而長期失業,自己的筆記型電腦與桌上電腦先後遭政府擁有控管之能量切割損壞,所以跑到網路咖啡店去玩上次於海山中學附近的資訊人網咖啟動的臉書的社交遊戲,就像以前諾基亞(Nokia)手機養電子雞那樣,到附近另外一家網海爭霸上線。據悉在微風廖鎮漢家族的蔡姓親戚與地院檢察官前四件同性質妨害名譽案,四件其中的第二件是加入民進黨的建國高中同學陳茂揚,法院遭告訴之後因故身份消失前,曾遭警告不要到台北縣治議會所在板橋市的網咖上網,「要到三重市自己人的網咖上網,肥水不落外人田。」當時是我經手訊息並與之互動對答的。據悉是資訊人網咖,在前幾天本月16號看到遭新北市刑警訊問時提示監控的太陽神網咖遭關閉遷移後,當天步行前往民族路時,同時有線上訊息,諷刺關於「明明告知你不要到資訊人網咖,因為是陳茂揚案發前的位址,你偏還是在該網咖上網。」的訊息內容,在16日訊息內容對法律案件而言雖僅是輕度恐嚇成份,但必須加進秘密犯罪成份與政府司法對此類案件的忽略傲慢成份,才是整件完整的案件。

在去年聖誕節後新北市政府警察局到家裏抓人,然後在中和原先國防管理學院舊址的刑警大隊訊問時,刑警所提到與隨後進行監控的住家對面的太陽神網咖已經關閉,除了海山中學附近的資訊人網咖,昨天另外改到附近其他的網海爭霸網咖,花了兩個小時玩城堡農莊(CastleVille),另外因為游戲內蘿蔔栽種需時1個小時,後來回家吃飯(吐司與雞排)後,馬上又返回同網咖,對需時1個小時的蘿蔔做遊戲內採收動作。另外捎到電子信箱,提示的遊戲贈品,必需要另外以現金加值,才可以領取類似折價的季節贈品,像是皇家城堡或是與贈送禮服贏得貴族的友誼之類的限時完成任務,還有開心農場的巨石像群與火鳳凰及彩蛋等特殊用途贈品,也是限時加值完成任務才有的。

D.B.
April 20, 2012,
National Central Library, Taipei City

2012年4月16日 星期一

城堡農莊 Castleville

註冊了Facebook約一年半的時間,很多線上朋友邀請臉書上Zynga的線上社交遊戲,但是因為怕時間浪費與幾年前從科學人雜誌(Scientific American Magazine)波士頓婦女比較研究文章報導,所得知的同儕與相互比較壓力,一直都是在玩付費的線上遊戲魔獸世界。


除了大約從半年前蘋果創辦人Steve Jobs去世時間點,開始玩他曾經待過的軟體公司Atari所開發的Neverwinter Heros臉書版遊戲, 昨天才在Facebook開始玩城堡農莊遊戲(Farmville)這款社交遊戲。另外也試玩了開心農場(Happy Farm),空港達人(Airport City)。

2012年4月13日 星期五

言葉にならない気持ち, Lyrics

言葉にならない気持ち
distance, 宇多田ヒカル
(無法言喻的心情, distance,宇多田)

よろこび
悲しみ
感動
せつなさ
いろいろある毎日の中でも
こんな気持ちははじめてなの
(歡喜)
(悲傷)
(感動)
(苦悶)
(就算每天之中有各種各樣的心情)
(這樣的心情還是第一次)

あの日の南の島に
沈む夕焼けみたいで
今日のマニキュアの色みたいな気分 oh
(那天在南方的小島上)
(像是落日晚霞那般)
(像是今天的指甲油的顏色的心情)

言葉にならない気持ち
いつか伝えたい
言葉にならない気持ち
いつか伝えたい
(無法言喻的心情)
(曾經想要傳達給你)
(無法言喻的心情)
(曾經想要傳達給你)

おはよう
ためらい
瞬き
ジャンケン
いつもはなんでもないようなことの
ひとつひとつがドラムになる
(早安)
(猶豫)
(眨眼)
(猜拳)
(總是不管什麼也沒有不是那樣的事情)
(一個一個都將變成為一齣戲)

足元でまわる地球が
少しかたむいたような気がして
思い出せないのに
忘れたくない夢を見てる
(腳下旋轉的地球)
(彷彿有點兒傾斜)
(想不出來)
(卻又作了不想忘懷的夢)

言葉にならない気持ち
いつか伝えたい
言葉にならない気持ち
いつか伝えたい
(無法言喻的心情)
(曾經想要傳達給你)
(無法言喻的心情)
(曾經想要傳達給你)