梅林 第五卷 巫師之翼, T.A. Barron

Merlin, Book 5 A Wizard's Wings, T.A.Barron, 2007 Puffin Books
梅林 第五卷 巫師之翼, T.A. Barron

--藏寶(Treasures):
當我終於覺得穩穩的可以舉起時，我被鄰近的小溪絆倒，然後我整個頭都插進去了。嚴寒的水打我臉頰使我舌寒冷油嘴滑舌，很快我甦醒了。

那種子，不會比光滑的小石子還大，先掉到地上，反彈到有彈性的草地，再滾到我腳邊不遠處停下來。我撿起它，在手掌中握著小小的球體。就像以前有過的許多次，我感到它魔術般悸動，就像跳動著的心臟。然後我想起它被信託給我照護時說出的話：如果你成功找到適當的種植(planting)地方，這種子將結出豐盛果實超乎你能猜測的範圍。

--門口(The Doorway):
突然我覺得鞋底有新的運動動靜，然而這並非巨人造成的震動，感覺上它像一陣顫動，緩慢而遙遠但是逐漸地加快，隨著每一秒過去，它變得更強。

--銜接(The Joining):
「在迷霧中淹死」我清醒地回答。「就像在芬凱拉島(Fincayra)上其餘的每個人和每件事那樣」我拍著綁腿上的白色羽毛簇。「我可以感覺到，我們的祖國家園(homeland)已經喪失。那是我們所戰鬥的原因，所有凱培(Cairpre)還有許多其他人因之而死--喪失生命。」

我們沉默的坐著許久，看著霧越來越大。我對未來的迷惑又回來了，但是有不一樣的抽搐。不會再有芬凱拉(Fincayra)，屬於海莉亞(Hallia)的將會是怎麼樣的？像我們的嗎？也許我們可以在異世界(Otherworld)過完我們的日子，那是曾吞下祖國家園的。也許是時候了，我應該由海莉亞陪著一起出發到英國去。也許...

在那時候，我注意到一位訪客進入我們的營區。他邁開大步走上山丘，迅速地穿越洶湧波濤的迷霧。當他走進圈圈時，一陣暖空氣吹向我們。同時間，各種不同的鳥以不同類聚集在石頭邊，築巢只為了能看看他。其他許多生物--人頭馬與精靈，蝴蝶與狼--跟著他到競技場。甚至於熊寶貝，她全身縛上繃帶，一跛一跛地跟在他的後面。活石頭，額，也是在他後面滾著，重重地碾壓著土壤。

他是個有些年紀的男人，他的銀髮稀疏地就如同水蒸汽捲曲繚繞在他足踝那樣子。在腰際的武器無用的晃動著，但是他自信的步伐傳遞著一種有力量的氣息。

D.B. SSN057-86-4042,
January 15, 2013,
N.C.L., Taipei City

梅林第二卷, 七個悲歌, T.A.Barron

Merlin, Book 2 The Seven Songs, T.A.Barron, 2007 Puffin Books
梅林 第二卷 七個悲歌, T.A. Barron

--序曲(Prologue),
七個芬凱拉島的男人和女人，他們的眼裡充滿著驚奇，踏進了一隊紅鬍子矮人旁邊的圓圈內，一匹黑色種馬，幾隻大烏鴉，一對水妖精在石頭其中一顆下的水池刺耳的互相潑水，一隻斑點蜥蝪，鸚鵡(popinjays, 花花公子), 孔雀，一隻獨角獸外衣像牠的角一樣白，綠甲蟲家族把樹葉帶來坐，母鹿帶著小鹿，一隻大蝸牛，一隻鳳凰持續的注視群眾眼睛眨也不眨。

然後是嚴肅的問題來了。應該怎麼處理芬凱拉島的寶藏呢？
在駐足傾聽後，她拿掉剩下的寶藏：深切寶劍、夢召喚者、火燄寶珠，以及七件之中六件智慧工具(第七件，唉，在城堡傾圮時就已經遺失了。)

--寶藏(Treasures),
「在我心中，所有芬凱拉島寶藏都是奇蹟的東西，由大哥大(Dagda)自己製造的。」用一種安靜近乎虔誠的語氣，他接著說：「甚至還有一隻鋤頭，七件智慧工具其中之一，知道如何耕自己的田。準，沒錯，聽說任何田被它碰一下，就會產出完美的收穫，不會太多也不會太少。」

--傷口的語言(The Language of the Wound),
「母親！」
「她是你母親？」莉亞加入我幫我問。「你親生母親？」
「我是啊，」艾倫虛弱的回答，翻身正面躺著，她的藍眼睛尋覓打量著我的臉上表情。
「你有安全感嗎？我的孩子。」

--迷迭香(Rosemary；滿天星, Gypsophila),
「迷迭香(滿天星)，」艾倫說，聲音沙啞而懊悔。她指著一叢灌木，裝飾著多葉的細莖，生長在空地的邊緣，
「可以請妳帶一些過來給我嗎？」
莉亞閃電般的拔了小枝拿給她，
「給妳。真是芬芳馥郁，讓我想起太陽下的松樹針葉。妳叫它什麼來著的？」
「迷迭香(滿天星)，」我媽媽在兩手掌間揉搓它，使空氣中充滿著它的強烈香氣。
她把壓碎的葉子放到臉旁，深深的吸了一口氣。
她的臉緩和了些，把手放低些。「希臘人把它叫做地上的星光，那不是很可愛嗎？」
莉亞點點頭，她的鬈髮在雙肩上彈跳。「它對風溼的症狀也有幫助，不是嗎？」
艾倫驚訝的注視她。「妳到底是怎麼知道這些事的？」
「C文，我的朋友，使用它幫助她的手。」一道陰影橫跨莉亞的臉。
「至少她以前是我的朋友。」

--一曲旋律還有很多(One Melody and Many),
改變的課是第一首歌，
樹人(treeling)最知道。
約束的權力是第二首歌，
臉之湖可以傾訴。
保護的技巧是第三首歌，
像矮人深掘地道。
給名字的藝術是第四首歌，
一個歪哥(Slantos)保持的秘密。
躍進的權力是第五首歌，
在處女宮(In Varigal)必須要小心。
消除是第六首歌，
睡覺的龍穴。
眼見為憑的禮物是最後一首，
遺忘的島嶼魔咒。
那麼你現在可能想試著尋找
另一個世界之井。
但是，看哪！不要試那口井
除非七首歌都結束了。
因為危險蔓延著你的每一步，
有著惡魔之眼僅有一個。

D.B. SSN057-86-4042,
November 21, 2012,
N.C.L., Taipei City

梅林, 消失的歲月, T.A.Barron

Merlin Book 1 The Lost Years, T.A.Barron, 2007 Puffin Books
梅林 第一卷 消失的歲月, T.A.Barron

梅林是最偉大的法師，在他短暫而輝煌的一生，能夠成為亞瑟王的導師，但我們並不太了解他，研究梅林越久反而知道更少，但是我們可以將這些與動物、樹精、河流的對話，讓梅林消失的歲月中，連這世界上的故事、頌讚歌曲都忘了他的時候，將他消失的歲月銜接起來，讓我們能夠更了解他。

在梅林消失的歲月裡的時光，是待在一個叫做芬凱拉(Fincayra)的島，浪潮漲起又消退，漲起又消退。有好一陣子的時間，在黑暗中他的身體裏微小的燭光在黑暗的邊緣搖曳，在胸口悸動的心跳之下，心靈卻不思議的空虛。就好像幾乎失去了自己，又好像一堵牆已被豎起，切斷他與他自己的一部份，只剩下縈繞不散的恐懼感覺。

--靈動之眼(A Living Eye),
但我知道那只是幻象，並不會比我的夢還要真實。我要怎麼知道如此確定她並不是我的媽媽？說不上來，但我心底總是知道的。她過於遙遠，太神秘，當然是媽媽，真正的媽媽，不會對自己的兒子隱瞞這麼多。如果我要確定，只要看著她的臉，如此可愛，和我竟然差別這麼大。在她眼中並沒有一絲黑色的氣息，也沒有耳朵尖尖的標記！不，我不可能是她的兒子，比那群鵝會是我的姊姊的機率還要更小。我也不相信她真正的名字叫寶娃(Branwen)，而我的名字叫艾姆利斯(Emrys)，雖然她試著說服我要我相信。

沒錯，她喜歡說德魯依巫術治病的故事，或加利利(Galilee)神蹟教會職員的事，但是她的故事是從希臘諸神和女神的故事抄過來的，而使得她的蔚藍色雙眸特別閃亮。

--老橡樹(The Old Oak),
當我踏出聖比得教堂的木質雕刻門，我進入了凱爾蜜兒町(Caer Myrddin)的喧囂與混亂。好一陣子我的微弱視力才適應這些騷動。

然後我領會到，是為了我自己旅程的原因。為了將我的過去與自己相連。為了追尋我自己的名字。我的家。我的父母親。雖然我不知道這段旅程會把我帶到哪裡去，或是會怎麼結束。突然間我知道了要從哪裡開始。

我在城市裏漫遊，像是有好幾個小時那麼久，試著走較偏遠的小街巷以避開交通的蹂躪踐踏。

最後我在泰威(TyWy)河濱找到了屬於我自己的路。我知道如果順著它向北走夠遠，我會回到舊時的村莊，從那裡我可以設法出海。

我仍舊不動聲色。我連續走了三天，吃覆盆子莓(raspberry)與黑莓(bramble berry),和修女們給我的圓形乳酪(Cheese)一起吃。我沒有和任何人說話，也沒有任何人和我說話。除了有一天傍晚，我幫助一名牧羊人將掉入坑裏的羊拉出來，得到一些麵包皮當做答謝之外，也是我唯一與外面的人接觸的一次。路徑及時的轉到曳船的舊路，通過凱爾薇威(Caer Vedwyd), 木筏順流而下，滑過了鴨子和天鵝的家，當我拉近村莊時，我保持在樹林的掩護之下，保持與小路平行而沒有直接走在上面。有時候我吃菜根和野莓及可吃的樹葉。我沒有徘徊逗留...事情並沒有任何改變，黑色的岩石，鹽漬的微風，無盡的海濤節奏韻律。一如往昔。他們有藏些蛛絲馬跡的線索嗎？要怎麼有希望去找出來？大海如此廣大，而我是如此...渺小。

--戰士隕落(Fallen Warrior),
再回首一瞥海灘，我明白了。
我把貝殼放進耳朵，期待聽到密室水樣的聲音。但是我聽到的是陌生而喘息的聲音，像是遙遠的某人的聲音，用我無法了解的語言悄聲輕訴，好像想告訴我某事...我想我聽到的是說，小心...小心。

一位梅林法師。雖然事實上老鼠至少有小鳥三倍大的體型，他們可以打成平手。狂怒之下，他們打起來了。梅林強壯的利爪緊緊的攫住老鼠的脖子，利爪(talon)就像刀劍的刃那樣。老鼠痛苦的扭動身體，想抓咬敵人的頭，把小鳥打在地上。但是小鳥的勇氣比緊緻的身體更高，但只使尖叫與尖爪陷入身體內更深，鮮血從老鼠堅靭的毛皮流出來。羽毛散落亂飛，鮮血濺滿草地。

D.B. SSN057-86-4042,
August 18, 2012,
N.C.L., Taipei City