哈利違反未成年使用魔法規定的1995.8.12聽證會

哈利波特在J.K.羅琳筆下「哈利波特-鳳凰會的密令」
小說續集第8章的聽證會中，
哈利因為在8月2日
於霍格華茲校外違法使用魔法，
同時違反了1875年制定的
未成年人魔法限制條例，
接到Wizengamot議會法庭通知，
必須出席在8月12日
由魔法部舉行的聽證會，
決定是否從學校開除哈利。

從書中的敘述來看所謂的鳳凰會，
「...看起來像是不起眼的
普通的鳥類(bog-standard chicken)，
一直到變成會噴火的火鳥，
也就是(浴火重生)鳳凰。」

另外提到的鳥類是
貓頭鷹帶來信息，
啄人也是蠻痛苦的，
沒有貓頭鷹信件往返，
應付這些冗長羊皮紙文件是很困難的。

在魔法部門上班的亞瑟‧衛斯理先生，
在收到最高議會法庭來信
通知哈利違反魔法使用規定，
決定8月12日舉行
哈利違規的紀律聽證會，
衛斯理先生陪著哈利
到魔法部報到。

魔法部是一棟寒酸的建築，
從第七層開始算總共有七層，
入口在電話亭(phone booth)，
哈利和衛斯理先生進入電話亭，
在數字圓盤上撥了幾個數字：
6...24...42...

由電話亭到魔法部進入電梯，
電梯向下到第二層，
到達魔法部準備為哈利舉行的聽證會。

對於未成年使用魔法規定違反，
以及在校外違規使用魔杖(wands)情節，
魔法部長Cornelius Fudge詢問哈利，
關於哈利回答說8月2日
在校外使用魔法是必要的，
因為當時遭到攻擊，
必須要進行正當防衛。

在學校來信通知聽證會審核哈利的資格後，
天狼星Sirius與衛斯理都曾警告哈利不要離開房子；
哈利在出席議會法庭8月12日紀律聽證會時，
哈利回答說在8月2日攻擊的，
是摧狂魔攝魂怪dementor的邪惡生物，
真實而且存在，
逼不得已只好使用魔法防衛。

魔法部長Cornelius Fudge
是8月12日紀律聽證會的主審官，
也是主持哈利去留最高議會法庭的決議。

Fudge, 是一種點心食品，
從雅虎奇摩字典查到意義為：
乳脂軟糖，胡說八道，謊話，捏造。

哈利被告知違反魔法使用規定，
是違反了在1875年所制定的
未成年使用魔法限制條例，
另外是在麻瓜(Muggle)群集住宅的地區，
甚至在個別麻瓜面前使用Patronus Charm
帕特拿姆魔法；
哈利告知他在8月2日
用Patronus幹掉了兩個催狂魔攝魂怪(dementors)，
正當防衛是必要的行為。
紀律聽證委員會感興趣的詢問：
「是真實的帕拿姆Corporeal Patronus魔法嗎？」
哈利回答說的確是真實而且存在的。

魔法部長Fudge並不相信存在有
哈利所說的摧狂魔，
另外對最高議會法庭的紀律聽證委員會，
對魔法使用違規的攻擊，
進一步反問說：

「難道你們忘了在幾年前
也有使用Hover Charm的魔法嗎？」



DB, 2012.4.27